Lingoes Homepage 灵格斯首页  
概述
   功能介绍
  更新历史
  屏幕截图
   
软件下载
  灵格斯词霸
   
附加资源
  语言包
  词典和百科全书
  真人及TTS语音库
  附录工具
  Web 查询引擎
  音标字体
  输入法
   
帮助
  常见问题解答
  使用手册
  翻译多种语言版本
   
   
『灵格斯翻译家』最终用户许可协议
Lingoes Translator End-User License Agreenent
在使用本软件的同时,你已经默认接受了此协议。
请仔细阅读以下使用许可,如果您不同意以下任何一点,请立即停止使用此软件。

Kevin Yau 将本软件程序的最终使用许可权授予您,但您必须向 Kevin Yau 作以下保证:

本《最终用户许可协议》(以下称《协议》)是您(个人或机构团体)与上述软件(以下称“软件”或“软件产品”)版权所有人 Kevin Yau 之间的法律协议。 在您使用本软件产品之前,请务必阅读此《协议》,任何与《协议》有关的软件、电子文档等都应是按本协议的条款而授予您的,同时本《协议》亦适用于任何有关本软件产品的后期发行和升级。 您一旦安装、复制、下载、访问或以其它方式使用本软件产品,即表示您同意接受本《协议》各项条款的约束。 如您不同意本《协议》的条款,那么,版权所有人 Kevin Yau 则不予将本软件产品的使用权授予您。 在这种情况下,您不得使用、复制或传播本软件产品。

本《协议》中,将软件使用用途分为“个人非商业用途”和“商业用途”:个人用途指个人在非团体机构中使用本软件并用于非商业目的;商业用途指个人用于任何商业目的或团体机构出于任何目的使用本软件。本《协议》中对于个人非商业用途和商业用途将采用不同的授权范围和使用方式。

本软件产品受著作权法及国际著作权条约和其它知识产权法及条约的保护。

1. 许可证的授予. 本《协议》授予您下列权利
安装和使用:
对于个人非商业用途,即仅供个人用户用于非商业环境及非盈利活动,您可安装无限制数量的本软件产品来使用。 对于商业用途,你必须预先获得版权人授权许可后才能安装和使用本软件产品。

复制、分发和传播:
您可以复制、分发和传播无限制数量的软件产品, 但您必须保证每一份复制、分发和传播都必须是完整和真实的, 包括所有有关本软件产品的软件、电子文档, 版权和商标宣言, 亦包括本协议.

本软件可以独立分发亦可随同其他软件一起分发, 但如因此而引起任何问题, 版权人将不予承担任何责任.

2. 其它权利和限制说明
禁止反向工程、反向编译和反向汇编:
您不得对本软件产品进行反向工程、反向编译和反向汇编,同时不得改动编译在程序文件内部的任何资源。 除非适用法律明文允许上述活动,否则您必须遵守此协议限制。

组件的分隔:
本软件产品是被当成一个单一产品而被授予许可使用,不得将各个部分分开用于任何目的行动。

软件产品转让:
您可以在不保留任何副本的情况下,将本“软件产品”(包括所有组成部分、媒体内容和印刷材料、任何更新版本、本《协议》等)全部转让,并且受让人接受本《协议》的各项条件下,您可永久转让您在本《协议》下的所有权利。 如果本“软件产品”为更新版本,转让时必须包括本“软件产品”所有前版本。

终止:
如您未遵守本《协议》的各项条件,在不损害其它权利的情况下,版权人可将本《协议》终止。 如发生此种情况,则您必须销毁“软件产品”及其各部分的所有副本。

商标:
本《协议》不授予您由版权人 Kevin Yau 所拥有的任何商标或服务商标有关的任何权利。

使用方式:
对于个人非商业用途,本软件产品准许个人用户免费使用。凡用于商业用途,均须得到版权人授权许可。

本软件产品不能用于销售或随同旨在获益的软件产品或产品包一起分发,但本软件可包含在任何免费或非赢利性的软件产品或产品包里. 同时您必须保证所分发的软件包含全部文件, 并且未作任何修改。

个别授权:
如有任何组织或个人利用本软件以任何方式为公众服务并同时满足其自身特定目的而分发、复制和传播本软件产品, 均须得到版权人授权同意后方可进行, 否则视为侵权.

3. 版权
本软件产品(包括但不限于本软件产品中所含的任何图象、照片、动画、文字和附加程序,不包含本软件可访问的词典及其内容)、随附的印刷材料、及本软件产品的任何副本的一切所有权和知识产权,均由版权人 Kevin Yau 拥有。

通过使用本“软件产品”可访问的词典及其内容的一切所有权和知识产权,均属于各自内容的所有者拥有,并可能受适用著作权或其它知识产权法律和条约的保护,本《协议》不授予您使用这些内容的权利。如果您需要使用,应当另外取得词典及其内容所有者的同意和授权。

4. 有限保证
无保证:
本软件版权人 Kevin Yau 特此申明对本软件产品之使用不提供任何保证。 版权人将不对任何用户保证本软件产品的适用性,不保证无故障产生;亦不对任何用户使用此软件所遭遇到的任何理论上的或实际上的损失承担负责。

对造成损失无责任:
本软件版权人对本软件产品可能或已知问题造成的意外,连续,直接或间接损失不承担任何责任(包括利益损失,商业中断,信息丢失或其他任何经济上的损失)。

5. 其它
本软件版权人 Kevin Yau 对本协议拥有最终解释权。

©2006-2007 Kevin Yau 版权所有,保留所有权利。

 

合作伙伴  |  词典出版计划  |  关于灵格斯

©2006-2010 Lingoes Project, All Rights Reserved